Hallo, Freunde des Wassersports! Sind gestern von Cherbourg durch das recht anspruchsvolle "Alderney-Race" oder auch "Raz Blanchard" genannt, gesegelt. Unglaublich viel Strom und zum Tidenwechsel fuehlte man sich wie zwei Rigatoni irgendwo zwischen al dente und gar in einem kochenden Wassertopf. Aber wie Ihr seht, wir sind durchgekommen und waren am fruehen Abend auf dieser "very british" Insel. Um die Hafengebuehren zu sparen, machten wir uns auf in die um die Ecke liegende Ankerbucht, welche nix kosten sollte. Nach 3 Stunden Dunkelheit, engl. Nebel und Nieselregen wussten wir warum diese Bucht nichts kosten sollte. Keiner unserer beiden Anker hielt in diesem Gemisch aus Felsen, Lolorosso-Salat (so sah das, was am Anker hing aus) und einer Mischung aus nichts. Gegen 23.00 Uhr, bei dichtem Nebel fuhren wir dann doch in den Hafen und machten an einem Steg fest, welcher keine Verbindung zum Land hat, man nennt so eine total sinnlose Erfindung "Mooring", glauben wir!? Aber besser als Ankern im Salat, da wir an diesem Steg wirklich gut geschlafen haben, was hier vor Anker bestimmt nicht der Fall gewesen waere.

So, jetzt gibts Fish & Chips, dann gehts an die Routenplanung. Wir halten Euch weiterhin auf dem Laufenden.